• 20070718 Stop The Smap 香取

    2007-08-01

    分类:翻译报告

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://leonawing.blogbus.com/logs/7286451.html

    July 18, 2007Stop The Smap」- 最佳ero talk 


    [Stop The Smap]
    开始了~ 今天是717日,星期二。

    呃,看[西游记]了吗?去电影院了吗?已经开始放映了哦。

    请一定要去电影院看这部[西游记]金角和银角出场了,是个大挑战。

    本周,是香取慎吾[去吧 Tel Week] 

    sa,开始吧. 去吧Tel Week

    马上来打电话。 

    (明信片)为了shingo的话,我可以脱光。

    香取:
    明信片上的大字报系列。
    这个字体……这孩子已经不是第一次了,掌握到诀窍了吧。


    (电话接通中)
    りの : 喂,你好
    香取 : 喂
    りの : 
    香取 : 喂
    りの :  啊!深……慎吾?
    香取 :  Rino chan
    りの : 嗯。啊!啊!不会吧,是慎吾?
    香取 : 是Rino chan吗?
    りの : 嗯,是的!哇!不得了!
    香取 : 不错吧
    りの : 现,现在,已经睡觉了。
    香取 : 这个字体的明信片,已经不止是第二第三次了吧
    りの : 啊?啊?
    香取 : 你这个反应,我该不该相信呢?
    りの :  啊????等下,明信片上写的什么?
    香取 : “为了shingo的话,我可以脱光。”
    りの : えへっ。
    香取 : “而且我对自己胸部的柔软度,很有自信噢。
    りの : 唔~fufufu(笑) 这个是第二次写的
    香取 : 败给你了~~~~~~~~
    りの :  Fufufufu(笑)
    香取 : 不要!果然是你!
    りの :  Fufu,是我。
    香取 : 第二次?
    りの : 第二次了
    香取 : 和第一次隔多久了?
    りの : 呃,好像是去年?不对,是今年?
    妈妈 : 2005年。
    りの : 嗯、2005年。
    香取 : 哦,过了一段时间了呢
    りの : 对啊.啊,真不好意思~完了完了
    香取 : 这样。其实我刚才,在给rino拨电话的时候
    りの : 嗯。
    香取 : 一边拨电话
    りの : 嗯
    香取 : 在电话铃正在响的时候说的
    りの : 啊?
    香取 : “这个字体的明信片,是第二次寄来的可能性很高。”
    りの :  Fufufufufufu(笑)
    香取 : 真是败给你了
    りの : 
    Fufu
    香取 : 和05年比,胸部变大了没有?

    りの : 变大了
    ~fufu
    香取 : 变大了?

    りの : 变大了哦,
    fufu
    香取 : 对胸部的柔软性很有自信?

    りの : 有自信哦,
    fu~
    香取 : (小声说)这个照片真的非常不错啊

    りの : 呃,真的吗?
    香取 : 柔らかさに自信がある感じがねぇ。对柔软度有自信的这个感觉真好
    りの : 嗯,fu~(笑)
    香取 : 这个啊(看照片),真的是有自信啊
    りの : 呃,嗯
    ~
    香取 : 这个,大概是多大的呢

    りの : 讨厌,fufufu大小么?
    香取 : は~い。
    りの : D。
    香取 : ABCD的D?
    りの : そう。
    香取 : D。そうね。
    りの : ウフフフッ。
    Fufufu
    香取 : そうね。…そうね~。嗯嗯,的确是呢

    りの : フフフフッ。
    fufufu
    香取 :  这个(指照片),(乳沟)稍微挤了一下的吧

    りの : Fufu,没有这回事哦
    香取 : 没有?
    りの : 没有的
    香取 : 这个啊,果然是……唔,怎么说呢因为男人没有胸部,看到这个的感觉,该怎么形容呢…………
    りの : 嗯
    香取 : 就是说,胸部中间的这个,峡谷
    りの :  Fufufu(笑)
    香取 : 这微露的线条
    りの : 嗯
    香取 : 正中间的这个线条,好像可以P的钻进去一样
    りの : 噗
    ~
    香取 : 这个啊,男人果然是不会有的

    りの : 对啊,
    fufufu
    香取 : 有了这个

    りの : 嗯
    香取 : 然后穿好衣服
    りの : 嗯
    香取 : 穿着衣服,胸部的那中间前面那一片,有中空的感觉吧りの : 嗯
    香取 : 那种V领的衣服,V的前面那里,从上面稍微瞅一下,那条线就能看到。果然……
    りの : 嗯,
    fufu
    香取 : 真好啊
    ~
    りの : 嗯,
    fufu
    香取 : (看照片)这个是自己的房间?

    りの : 嗯,是我的房间
    香取 : “对胸部的柔软度有自信。” 为什么这么说?
    りの : 呃,周围的人也都这么说的
    香取 : 周围的人?
    りの : 都这么说。
    香取 : 觉得和其它的女生比,自己的比较柔软比较舒服?
    りの : 嗯,我这么觉得。
    Fufu
    香取 : 可是那个,要是柔软过头了,会变成那种粘软粘软的(意指下垂?)

    りの : 啊?是刚刚好的柔软度哦……
    香取 : 像今天这样的ero talk,真是无敌BEST
    りの : 呃,哦,刚刚好?

    香取 : 对对
    りの : 啊哈
    ~
    香取 : 何だカンダ言ってて、男の人が聴いてるところ、へも、僕は、向けてるワケよ。…今、凄くいいよ。因为不管怎么说,我多少有点向着男人想听的方向在进行。

    りの : 唔,这样
    …….
    香取 : 那么,来听听你点的歌吧

    りの : 点歌?
    香取 : 嗯
    りの : 呃,那么就……
    香取 : 嗯
    りの : 点[shigusa]
    香取 : 「Shigusa」?りの : 嗯
    香取 : 好,那么这个歌送给
    rino~
    りの : 啊~ 太好了
    ~
    香取 : 慎吾君、solo歌曲。「Shigusa」。那么再见咯,再寄明信片来噢

    りの : 嗯,我会寄的。
    香取 : 再寄很棒的明信片来噢,我等着
    ~
    りの : 嗯。今年有没有live啊?

    香取 : 不要问!
    りの : 啊!?呃?
    香取 : 再见咯!
    りの : 嗯,byebye
    香取 : byebye
    りの : byebye
    香取 : byebye

    曲:Shigusa

    Sasa
    ,我等着大家寄明信片和mail来噢
    ~

    (地址、等)


    那么明天见,byebye
     


    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • 这个饭让shingo记忆深刻呀~~

    shingo最近身材也很棒,anan让人流鼻血