异邦人与海鸥

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://leonawing.blogbus.com/logs/8262865.html

９月８日　Some Girls' Smap

＜关于美国＞

中居：
大家好，我是smap的中居正广，这里是Some Girls' Smap，今天是美国话题special！

先不说美国的事，9月的8号啊，对我来说，是出道的那一天哦。
嗯，这么一说，好像…好像…好像什么都没有啊！为什么？
这两页的节目进程表里也什么都没写
[啊，出道到现在多少年了呢……]
这样的话题，谁都没提。
……其实是谁都不知道吧？根本没注意到吧？
为啥大家都没注意到呢……一个人都没有么……
……前段时间在QR有聊这个话题哦（笑）
在QR说了以后，还是没人注意到呢
这一天大概就这么非~~常平淡的度过了
[注：QR，文化放送，Stop The Smap的电台]

好，接下来的话……呃，我在纽约度过了今年的生日，接下来将和大家分享这个话题。
在这之前先来听[带我去棒球场]这首歌
这歌究竟是什么呢，我也不知道
one！two！three！的那个，就是那个！
那么请听：

插曲：带我去棒球场 （曲名是：Take Me Out To the Ball Game ）

（ＣＭ）

（突然开始模仿坂东英二）呀！中居君！那个，美国好厉害！真的好厉害！
中居君，什么很厉害？
我呢，从成田到美国，去纽约的时候，在成田机场买了煮鸡蛋带去，买了好多个
要是坐新干线的话，会买六个
……七个？八个？全部吃下去了！而且没有喝茶！（笑）

（声音复原）呃，我去了趟美国（笑），这样过生日还是第一次呢。
来读明信片吧

北海道的，XX隆子
“中居你好。大联盟怎么样？
（中居：啊，Major League Best Ball！ ）
在大联盟如何？开心么？
很可惜的是，在北海道，电视台不转播。
有smap的fans写了电视台转播的repo，我读了那个。
（中居：这个是啥？？写report？？）
读了那个后觉得，中居君似乎很开心。
有什么印象深刻的事情吗？
下次如果是大联盟的话题，请一定要多讲一点。
这个Some Girls' Smap, 其实在北海道
也听不到。“

（中居：kakaka笑）

那我聊了这些，她也不知道吧
那接下来再念一封

中国的，xxx（笑）

（明信片）
[在纽约时吃了什么呢？喜欢日本菜的中居君，大概还是吃的日本料理吧？请告诉我们]

中居：
嗯，接下来

埼玉県的、○○、爱子。

（明信片）
[呃，中居君，我一直听你的广播。
很开心的生日呢，在曼哈顿的大街上一边漫步，一边哼着happy birthday To Me，看起来真是相当高兴呢
那之后我还看了大联盟的实况转播
你在和作为嘉宾、解说浅显易懂非常出色的松井选手见面时，看起来也非常高兴呢。
看到很有精神的中居君，我也非常开心。
今后也要多聊点棒球哦]

中居：
其实，我不是太喜欢聊棒球的话题……

  Report 2

中居：

啊，真好！去了四天两夜吧
时差足足有12小时哦，很痛苦的
去的时候大概是中午十二点、一点的样子
十二点从日本出发，飞行了大概十二还是十三的小时才到达
可那边却不是晚上十二点
这么一来，那边也是中午十二点，新的一天才刚开始


刚到的那天还是很痛苦的
虽然很兴奋，还是睡过头了，中间起来了好多次
这一天的晚上基本上是什么事都做不了的
电视开始转播了以后，一直想打哈欠
要是不做点什么，真是完蛋了


接下来那天基本上就没问题了
头天晚上准时去睡的话，就慢慢适应那边的时间了
虽然这么说，到的那天晚上还是太兴奋
结果转播的时候就一直觉得困啊困啊


最后，那天去吃饭了以后，立马回去睡觉
然后第二天九点、十点的样子起的床
睡得那个香！
起来以后，去了Grand Zero；四点开始洋基对战tigers，很普通的去看比赛

（省略棒球话题一百字，中心思想是：球赛太精彩，以致于完全忘却了睡眠不足）

呀~，真是太精彩了，秋天还想去！

接下来，那天晚上看完比赛，跟大家说“去吃饭吧~”。
我的生日呢，是在晚上十二点过的飞机里，“Happy Birthday”的庆祝着度过的，一个人
我上飞机的时候看到表，发现纽约时间已经过了十二点，虽说很想换回日本时间
fans们大概想的是：啊！日本时间十二点到了！中居君生日快乐！
可我到日本的时候才十七号，又要过一次生日
结果，三十五岁的生日，过了两次。

嗯，两天四夜，果然还是很痛苦。嗯。
应该是住三晚的啊
以前一直想着“两天一夜也不错啊”
可刚到的那天，困得什么事都做不了，嗯
如果有比赛可看大概可以撑过去
不过，想想看，那边晚上的八九点，可是这边早上的八九点呀！
这么长的时间一直不睡，然后再看三小时的比赛
果然还是太辛苦了，嗯

 Report 3

中居：

还去了NIKE Town（kakaka笑），NIKE的专卖店
手信还有礼物什么的，在那里都买不了什么吧
结果只管买自己的东西，好像买了两双鞋。

啊，还是球赛精彩！到秋季了呢！所以，现在稍微聊点这个话题吧

现在，洋基队和红袜队，就是松坂所在的红袜队和松井所在的洋基队
目前看来，红袜大概是第一名
这么一来wildcard比赛 的时候，第二名的球队……
还有world series，会有八支球队参赛，其中六支是所在区域的第一名

剩下的两个名额怎么办呢
那么就从a league和na league的第二名当中分别选出第一的球队
现在来看洋基队已经很难获胜，不过在第二名里面决胜的话应该能赢
不过也说不清楚，因为在另外的第二名队伍中，还有一个队，就是ichiro所在的，Seattle Mariners
Mariners现在和第一名的差距好像是两场还是一点五场比赛来着
如果Mariners获得了地区优胜的话，大概洋基就能获得wildcard第二名当中的优胜
这样来看，还是很厉害的
（此处省略具体分析五十字，我已经到极限了）

  不过，日本的职业棒球还是很有趣的。嗯
那个，听说明年底，Yankee Stadium 会拆掉重建新的球场
现在在Yankee Stadium 的旁边，已经开始修建了
大概明年的这个时候，回到家乡，我会跟喜欢棒球的朋友说
“去看Yankee Stadium 吧”
“两天四夜，星期五、六、日、一！”
有很想叫上一起去的朋友呢


去了以后，就是普通的，一边吃热狗一边喝可乐。看两场比赛。
周围也没有摄像机，还可以喝啤酒
那真是太爽了！
……不过旁边坐的一般都是经纪人吧


这个经纪人呢，稍微有点那个
松井不是站上击球员位置上的么
他居然开始喝倒采！
啊，就是那个永田！
稍微醒目点的加油方式，作为日本人的话，就大吼[松井！~~][星稜高中！松井！]
在甲子园也有这样的加油方式


结果这个家伙居然乱吼一气
大吼什么[这么下去，要被人抢了三分哦！]
大家都很安静的时候，他吼着[快打！快打！被人取了分成~~看你该怎么办~~~危险哦！！]
我想着，这么一来绝对会被听到，要提醒下他了，“别这样！”
不过，难得永田也很开心，吼出来的也是心里话，还是没说出口
这家伙大概就和其他那些满口脏话没素质的日本来的观战者一样


不过，要是松井稍微往这边看了一下
要是以为是我吼的怎么办？？
大概不会认为是我，但会认为是我的朋友吧，真不爽！


打出平庸的击球时，或者无法集中精力时，四比零时
大概就会想着：[看吧，都是那家伙害的！那家伙太吵了！]
真的会被他看到的阿（kakaka笑）


不过真的很开心，想和朋友一起去呢
嗯，想和朋友一起，有一个愉快的旅程，四天两夜的去看比赛！

 Report 4

中居：

在飞机里消磨时间实在是太难了
十四个小时对吧？
如果之前那天完全不睡，上飞机以后，中午的十二点开始睡
十二个时候以后，就日本来说就是晚上十二点。
但是到那边是白天，所以中间这段时间只管睡就行了
这么盘算着，我就打算之前完全不睡，一直磨蹭到早上五、六点左右
预定是早上九点从家里出发，于是还是睡了一会儿，两小时左右
之后立马起床出门，想着“这么一来，在飞机上绝对是全部在睡了！”
结果之前那天实在太累，一直睡到了成田（kakaka笑）到成田的两个小时一直在睡
“啊！糟了！睡着了！”

结果，我以为到了以后，立马就去喝酒睡觉就没事
结果睡着的时候总有一种在日本时间白天睡午觉的感觉
只睡了一两个小时就起来了，总之就是日本时间的感觉。

在那边的日子里，刚到了时候还好
一到六点左右就开始想睡觉了
嗯，结果就是为了睡眠不足才去的，大概（kakaka笑）


在飞机上做了些什么呢
在飞机里有电影可看，不过我一般都带着携带型DVD，看些自己喜欢的电影。
比如[父辈的星条旗]（笑），这个看的时候觉得很不错
之后还有啥来着，[风吹麦穗]之类的，是讲爱尔兰的北部和南部，好像其中一个是殖民地，和意大利打仗赢了以后，又是内战什么的
就是至今并肩作战的战友，还是会有矛头相对的一天，那个意思
嗯，反正全部是战争电影

（住：中居把名字也记错了，[麦の穂をゆらす風]，原名The Wind That Shakes The Barley，中文翻译成风吹稻浪 / 吹動大麥的風 / 风吹麦浪，06年爱尔兰电影 ）

真的是，要有人问起我看了什么样的电影，我就会答：父辈的星条旗、风吹麦穗什么的
其实全部都差不多了，什么内容也完全不记得了（kakaka笑）
一边喝酒一边看，好不容易有这么悠闲的时间，慢慢看好了
好不容易的空闲，想着慢慢看这些期待已久的片子
结果看完以后……啥都记不得了
大概要再看一遍才行


还看了什么？
……书。带去了四本还是三本左右
……[了解世界的XXX]，啊，这个不错（笑）
结果看了一点就这么丢在一边了（kakaka笑）
这里面说，丹麦……不是丹麦，另外一个国家，消费税28%
啊？日本是5%对吧，“这个是不是太高了一点”
…啊？是瑞士！27%还是28%！“这么高！”
大概就是这些内容

这么一来，相对的，医疗费用就完全免去了
“什么啊！居然有这样的国家！”
感觉好像去医院看病的话反而比较有利可图
要是不生病的人怎么办……
那个，是住院费，手术费什么的，全部免除对吧
可能不是这样吧……
居然还有这样的国家呢，嗯~~~

电费也不用付？瑞典？吹牛————！！
真的？……啊，这样哦
那本书就写了些这些内容，我好像一直都在看(kakaka笑)


噢，来听歌吧，smap的「Dear WOMAN」。

曲：Dear WOMAN

（ＣＭ）


岐阜県、xx广子。

（明信片）
[那个~，脸晒得刚好合适呢。
老实说，中居君的脸，不笑的时候看起来就像是在生气，有点拒人远之的酷，很帅的
（中居：什么意思嘛……）
每次都是很顺利的变回……不过，这以后就会留下斑点和印迹，还是请好好的涂防晒霜吧]


中居：
晒黑了呢。这个是去了星野japan的合宿，一直在户外的原因。
星野japan的合宿在神户，举行练习赛，被称作“预备奥林匹克”
我是去帮忙的，一直在捡球
星野桑，还有浩二、山本浩二桑，田渊桑，在打球练习的时候，我就负责把球传给他们
那以来就开始晒黑了

接着大概就是后面那个星期的洋基的比赛。
洋基一战，就是在美国时，也是一直在户外
被人说[你这样下去会晒黑哦]
然后接下来那一周回了老家，我又去打了高尔夫
打高尔夫是那个热！全身都是汗水！
虽说只穿了无袖t恤和短裤，还是热得不行
那时就觉得[这样绝对要晒黑了]

我已经有斑……大概今后会有的吧？……像是长斑这样的体验，完全没有



高尔夫也很好玩
我和老友，还有老家的高尔夫俱乐部一起去的
大家都建了新家，结果搬家庆祝我也没去
想着没去玩过，干脆去一次
结果送了大家四个品牌不同的空气清新机，四个人
空气清新器放在客厅之类的地方，不是看起来挺奢侈的么
放在卧室也不错，所以买了
[那么，就送给大家……]这么说的

[接下来那天怎么办？]
喝着酒，这么想着
[那，去打高尔夫吧]
然后就去了，很好玩

不过我惹人生气了呢
好像有个什么会长来了
[那个是谁！那个像在涉谷游来晃去的家伙！]
[这种人跑来这里打高尔夫~？！]
是我的朋友邀请来的人
念叨着什么[换成高筒袜！]
[穿高筒袜？？]我才不干！
我们大家都没有穿啊
[那边那个像在涉谷游来荡去的家伙]…………话说回来，在涉谷游来晃去的人就不能打高尔夫么！
（笑）

我呢，穿了一件白色的短裤，和无袖的背心。
不过大家都穿的有领的衬衫
我是为什么穿成那样的呢……
……结果惹得那人生气
“本来是应该穿茄克来的！”
我说，３８度的天气，穿茄克？？何况实际上穿茄克打高尔夫的人根本就没有好吧
不过，反正和我无关　（ｋａｋａｋａ笑）


嗯，到Ending了
期待着大家的明信片
（地址、等）
那么就下周再见，ｂｙｅｂｙｅ～

(被staff抓回来)

这周的幸运明信片，ＸＸayumi

（明信片）
〔现在是８月１９号的晚上十一点。昨天开始和朋友一起庆祝了中居君的生日，不知过了多久，居然３６个小时没睡。
（中居：ｆｕｆｕ）
中居君最长多少个小时没睡呢，那个时候做了些什么？〕


中居：
过去做２４小时ｔｖ时，６点开始转播，我是９点左右开始主持[oh！eru club]
大概８点开始一直在做节目，８、１２、１３小时的……
嗯，大概４０个小时左右，……嗯

（声嘶力竭）下周见！

<完>